Vinterens barske virkelighed sætter ind, og Keefer-brødrene er tvunget til at sove med det ene øje åbent, da en grizzly patruljerer området omkring deres lejr.