Med opløftet humør begiver Keefer-brødrene sig ud for at spotte og forfølge en flok rensdyr i nærheden, men det viser sig at være sværere end forventet at nærme sig.